KreuLetërsi

Letërsi

Shqiptar Oseku: Kristina Lugn, shkrimtarja suedeze që u quajt shtrigë

“Unë jam e bazuar mbi persona të vërtetë”–Kristina Lugn Në vjeshtën 1989, po pastroja tavolinat si kamarier diku në jug të Suedisë, kur në ekran...

Steven Poole: Si mund të përkthehet vallë Shekspiri?

If This Be Magic nga Daniel HahnA është Hamleti ende Hamlet kur çdo fjalë ka ndryshuar? Një libër jashtëzakonisht argëtues mbi gjuhën dhe krijimtarinë. Shkrimtari...

Ani Gjika: Tronditje dhe bukuri pa mbarim

Parathënie për librin “Funeral i Pafundmë” i Visar Zhitit Botuar fillimisht në Shqipëri më 2003 dhe më pas i rishikuar gjatë pandemisë globale të vitit...

Felix Salten: Rruga vjeneze (tregim)

Përktheu nga origjinali gjermanisht:Dr. Elda GJANA-BORIÇI Felix Salteni konsiderohej si “gazetar me ndikim, kritik i fuqishëm kulture, themelues eksperimental teatrosh, përfaqësues i angazhuar i judaizmit,...

Rei F. Hodo: I lehtë m’qoftë dheu im (poezi)

jetimore rimash shtretër vija uji miliona prej qiellitvikama zgjatenpikëz-pikëz e bëhet pikëz’ e madhe hyjnitë duarbosh n’pikëzën sofërs’bujnëballë-zezuar vjegëz’ rimat për atmekutërbon dhembshuria egjërishteve shtretër miliona vija...

Behar Gjoka: “Nëse vdekja pret”, një roman ekzistencial

Romani Nëse vdekja pret, i autorit Aziz Mustafa, botuar nga shtëpia botuese“Faik Konica”, Prishtinë, 2025 Romani Nëse vdekja prêt, i autorit Aziz Mustafa, qysh në...

Visar Zhiti: Çfarë na bën më shumë, dija apo ndjenja?

Mbresë në 11 copa Kur po lexoja romanin e ri “Droja” nga Andreas Dushi …një si çështje, ashtu vagëllimthi, m’u përshfaq, që ndoshta është dhe çështja...

Emin Azemi: Gjeografia mitike dhe zhanret polivalente në opusin e Resul Shabanit

Në historografinë e letërsisë shqipe në përgjithësi dhe në atë të Maqedonisë së Veriut, në veçanti, Resul Shabani përfaqëson një nga instancat më komplekse...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË