Kreu Letërsi Bibliotekë

Bibliotekë

“Për Jerusalemin dhe Dashurinë”, poezi nga Yehuda Amichai

Përktheu nga anglishtja Gëzim Basha Jerusalemi Mbi një çati në Qytetin e Vjetër, terenrrobat e...

Dy tregime nga Zdravka Eftimova

Përktheu Abdurrahim Myftiu GJAK URITHI Në dyqanin tim vijnë pak klientë – hyjnë, sodisin kafazet apo...

Arben Dedja në përkthim dhe krijim

Nga “Biblioteka futuriste” (Arben Dedja, Pika pa sipërfaqe, 2022) 1- Sotir Deludhi, Delet e fshatit tim, studim +...

“Bardh’ “, poezi nga Enxhi Naum

Bardh’ Si bora e parë në pranverë.Kështu,Marr frymë këtu,Mes mureve të një spitalitë panjohurKu më dërgove me duartE tua...

“Peshkatari dhe gruaja e tij”, nga Vëllezërit Grim

Na ishte një peshkatar me gruan e tij. Ata jetonin diku pranë detit në një kolibe të vjetër e të lyrosur. Çdo...

Poezi nga Agha Shahid Ali (1949-2001)

Perktheu nga anglishtja Gëzim Basha Poet Amerikan me origjinë nga Kashmiri. Në moshë fare të re emigroi në...

“Kohë e poemave të mëdha”, poezi nga Mirash Martinoviq

Përktheu nga gjuha malazeze Qazim Muja Duke lexuar “Persët” e Eskilit,këto ditë… shoh ditët tona…

Cikël poetik nga Rei Hodo

decrescendo vjeshtake trishtimine fshehme zverdhjene vjeshtës loti njomështon një gjeth vetmitar

Artikujt më të fundit

Dr. Elsa Skënderi: Diskursi dashuror i Zejnullah Rrahmanit në veprën “Deti i Zi”

Libri “Deti i Zi”, i Z. Rrahmanit është një ndër shfaqjet më të epërme të diskursit të dashurisë në letërsinë shqipe. Diskursi...

Ermira Godo: “Shekspiri” u shkrua nga Hygoi në mërgim kurse në shqip u përkthye në internim nga Abdulla Rami

Më 29 janar përkujtohet 50 vjetori i vdekjes së Abdulla Ramit. Një bisedë me mbesën e tij, Ermira Xhomaqi...

Luran Osmani, autori i grafikës: Në një çast meditimi te shtatorja e Skënderbeut në Shkup, lindi kjo grafikë

Bisedoi Nurie Emrullai Artisti ka rol kyç në shoqëri sepse atij i duhet të mbajë gjallë kujtesën historike. Përcjellja...

Kosta Nake: Drama lindore e miqësisë perandorake

(Ismail Kadare, “Sorkadhet e trembura”, Synops për një tjetër art, Vepra 20, f.517) Fati i grave të ish-kampit...

KATEGORITË