KreuLetërsi

Letërsi

Mërgim Bekteshi: Romanet e Gëzim Aliut

“Në klubin e të shëmtuarve” Letërsia shqipe, sidomos në fushën e prozës, u është nënshtruar disa rrethanave e rregullave kushtëzuese  etike, nacionale, politike, të një...

Esma Dodaj: Çështje të natyrës dhe funksionit të letërsisë

NATYRA E LETËRSISË “Letërsia ishte pasaporta për të hyrë në një jetë më të gjerë; ajo është zona e lirisë. Letërsia ishte liri. Veçanërisht në...

David Foster Wallace: Ky është ujë

E përktheu nga origjinali: Flurans Ilia Dy cironka janë duke notuar për qejf të vet, ndodh të takojnë një peshk plak në krahun tjetër i...

Feride Papleka: Petro Zheji, avanguardisti i përkthimit hermeneutik

Një portret në gjenezë   Drita që e udhëhiqte dhe e shoqëronte në punën prej përkthyesi Petro Zhejin ishte frymëzimi. Ai nuk e kërkonte dhe as...

“Ujku”, tregim nga Giovanni Verga

Përgatiti dhe përktheu: Roland Gjoza Giovanni Verga (1840-1922) - jetoi dhe krijoi gjatë gjithë jetës midis fshatarëve të vendlindjes së tij, Sicilisë. I përkiste lëvizjes...

Letërsia ukrainase në festivalin “Tirana Gate”

Na hoqën të kaluarën. Jetët tona. O. Mykhed Në festivalin letrar ndërkombëtar të të rinjëve “Tirana Gate”, përveç shkrimtarëve nga rajoni i Ballkanit, sivjet u prezantua...

Dy tregime nga Arben Dedja

Parashutë Me forcimin e marrëdhënieve me Kinën cilësia e fishekzjarreve u rrit shumë. Tani i hidhnin jo vetëm për Festat e Nëntorit, por edhe për...

“Rrëfimi i mbramë i Jahës”, tregim nga Shqiponja Axhami

Pasi shtrinë të vdekurin në minderin me rripa llasitiku, dy burrat psherëtinë thellë dhe ndezën nga një cigare. I shihja nga vrima e murit...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË