KreuLetërsi

Letërsi

“Tuneli”, tregim nga Florenc Shaini

Me vështrimin e çelur dhe të zjarrtë merr rrugën përmes tunelit. Është një rrugë gjithë gropa të errëta dhe pothuaj e pandriçuar. Tuneli kalon...

“Ela çlirohet” tregim nga Karin Boye

përktheu nga suedishtja Entela Tabaku -Gjithçka, gjithçka durohet, - tha Ela me zë të këputur. - Por përbuzja dhemb më shumë se gjithçka. Ç ‘kuptim...

Louise Glück: 3 & 3 – Tri poezi dhe tre tregime

Përktheu nga anglishtja: Artan Muhaxhiri Poetika amerikane e anktheve Louise Glück (1943) është njëra ndër poetet më fundamentale bashkëkohore amerikane. Njihet për precizitetin diskursiv, ndjeshmërinë e...

“Të tana rrugët të çojnë diku…”, tregim nga Ermira Ymeraj

Rrugët që kamët tona rrahin e shkelin kanë medoemos nji histori. Ti ende s’je e vetëdijshme se edhe unë kam orën teme, orën me...

Sevdai Kastrati: Romanet që janë konsideruar gabimisht të Faik Konicës (pjesa 3)

Vijon nga: https://exlibris.al/sevdai-kastrati-romanet-qe-jane-konsideruar-gabimisht-te-faik-konices-pjesa-2/ 4. A janë romanet të porositur? Një nga hipotezat e Fotaq Andreas (e cila është e veçantë në historinë e letërsisë shqipe) është hipoteza...

Dr. Merita B. Januzi: I huaji në vargjet e Fishtës

ExLibris - sponsor medial i konferencës shkencore ndërkombëtare, “ÇËSHTJE TË GJUHËS, LETËRSISË DHE PËRKTHIMIT LETRAR”. Fakulteti i Filologjisë i Universitetit "Fehmi Agani", Gjakovë Hyrje Koncepti i...

“Ahmal Agmali”, tregim nga Shazim Mehmeti

Plakut Ahmal Agmali, kishte mote që i kish vdekur gruaja. Dhe, meqë me atë të ndjerën nuk kishte patur fëmijë, mbi krye i kishte...

Prof. dr. Alfred Çapaliku: Paralele mes Gaspër Palit dhe Salvatore Quasimodo-s

“G. Pali bëhet kultivues i vargut të lirë, duke kodifikuar kuota të larta.”Gazmend Krasniqi “S. Quasimodo është prelud mbi leksikun e poezisë së sotme.”Francesco Flora MEDITIM Paralelja...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË