KreuLetërsi

Letërsi

Botohet në Rumani “Antologjia e poezisë shqipe nga zanafilla e deri më sot” me autorë Luan Topçiu dhe Renata Topçiu-Melonashi

Këto ditë doli nga shtypi Antologjia e poezisë shqipe nga zanafilla e deri më sot i autorëve Luan Topçiu dhe Renata Topçiu-Melonashi. Botimi u...

Minella Aleksi: Historia si metaforë e jetës te “Këpuca e Aktorit”

Në jetën e shkrimtarit një libër i ri është një event. Duket që shkrimtari Visar Zhiti ka qënë prodhimtar dekada e fundit. Libri “Këpuca...

Ibrahim R. Ibrushi: Astrit Bishqemi, një jetë e tërë kushtuar letërsisë për fëmijë e të rinj

Në 80-vjetorin e lindjes së shkrimtarit dhe studiuesit 1. E quaj shans dhe mirësi njohjen me intelektualin e nderuar elbasanas, prof. as. dr. Astrit Bishqemi. Që në...

Nicolae Labiș – ky meteor i letërsisë rumune

Përkthimi dhe prezantimi: Luan Topçiu Nicolae Labiș, (lindi më 1935 në Suceava - u shua në vitin1956 në Bukuresht) konsederohet si një nga poetët më...

“Shënime minimale” nga Meri Dishnica

1 Jo një vend për idealistë Ndodhi që, ndonëse e kapluar nga paqja e një mëngjesi të diele, e përpara kekut të mamit, mendimi i një...

“Duke ecur mbrapsht”, poezi nga Robert Bly

Përktheu Flurans Ilia Duke ngrënë reçel manaferrash Kur dëgjova se Zoti është i njëjtë si ekzistencaRashë në heshtje, por sytë i kthevaMbi krijesat e vogla të...

“Pafundësisht e pandryshueshme” tregim nga Jonas Hassen Khemiri

Përktheu nga origjinali suedisht: Qerim Raqi Sinqerisht. Nuk do të ndryshoja asgjë sepse dashuria jonë ishte gjëja më e bukur që  kam përjetuar ndonjëherë dhe...

“Hija e fshehur e burrit”, poezi nga Odise Kote

1 -Bie shi i kuqërremtë në Pompej Bie shi i kuqërremtë mbi statujat seksuale në Pompej.Dashnorët e vjetër ua bëjnë me sy vizitorëveqë besojnë se...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË