KreuLetërsi

Letërsi

E.L. Doctorow për “Lehtësia e padurueshme e qenies”

Shkrim i botuar në 1984 në New York Times Review “Rrëfimi më ka mërzitur” shkruan Virginia Woolf në ditarin e saj më 1929, duke sugjeruar...

Cikël me poezi nga Preç Zogaj

Koha ndalon të më thotë një gjë Sa për të më thënë një gjë muaKoha ndalon në dritaren time,herë si plagë në prerje vetime,herë si...

Jeffrey Archer: Perceptim i tjetërsuar

Përktheu nga origjinali: Aristidh Shqevi Një burrë nga Cape Town udhëton çdo ditë drejt një komune që banohet nga afrikanë të zinj. Ajo quhet Crossroads....

Piro Milkani: Si e njoha Vaclav Havelin

Për të kuptuar në themel jetën dhe veprimtarinë politike dhe artistike të Vaclav Havelit do të ishte mirë të lexoje librin e publicistit dhe...

Jose’ Maria Eça de Queiros: Jehonat e Parisit

Hyrje Më 24 korrik të 1880-ës, gazeta braziliane “Gazeta de Noticias” përfshinte këtë shënim të redaksisë: “Kemi kënaqësinë të botojmë sot letrën e parë të...

Poezi nga Demir Gjergji

Në një shpellë gjumi të thellë,Fillon fundi yt, o qiell! E SHKRUAR NË QIELL Një tufë me zogj në qiellin e qetë,Si shkronjat bashkuar në një...

Vangjush Ziko: Mitologjia poetike e Niko Kacalidhës

Krijimtaria poetike e Niko Kacalidhës i përket fundit të shekullit 20 dhe fillimit të shekullit 21. Po i nis hamendësimet e mia me të dhënat...

Sonete nga Dante

Përktheu Giuseppe Schirò Di Maggio Klani dashnorë, ngase Malli kla,tue gjegjur çili shkak e bën t' klanj' mirëMalli ndien se gra thresjën për Mëshirëtue ‘ftuar...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË