KreuLetërsi

Letërsi

Ballsor Hoxha: “Ngjizja e papërlyeme” si epiqendër e një dhune kolektive

Le të pyetemi si ndodh që në prag të zanafillës së një shtjelle të dhunës globale, të njeriut ndaj njeriut, shpërfaqet një roman si...

“Kundër flokëve të gjatë”, tregim nga Pier Paolo Pasolini

Hera e parë që kam parë flokëgjatë ka qenë në Pragë. Në hollin e hotelit ku rrija hynë dy djem të huaj, me flokë...

“Poemë e pastrehë” nga Kristoffer Leandoer

Përktheu Besnik Mustafaj 1 Në xhungël nuk duhet shkuar i pari. 2 Për këdo me durim për të pritur mbrëmjen, Stokholmi tregon përralla çdo mbrëmje. 3 Përbrenda Stokholmit molet nuk...

Prof. dr. Hysen Matoshi: Arbëreshët – krahu i shqiptarisë

Arbëreshët përbëjnë ngulimin më të rëndësishëm dhe më me ndikim në botën shqiptare. Të shkëputur fizikisht nga trungu i Atdheut, arbëreshët përgjatë shekujve mbetën...

Gilles Deleuze & Felix Guattari: Një edip i zmadhuar

Përktheu nga origjinali frëngjisht BALIL GJINI Letër babait, mbi të cilën mbështeten interpretimet e trishtuara të psikanalizës, është një portret, një foto, rrëshqitur në një...

Entela Tabaku: Për përkthimin e poezisë dhe për përmbledhjen dygjuhëshe me poezi “Sexton vägar upp på berget/ Gjashtëmbëdhjetë udhë përpjetë malit” të poetit suedez...

Për përkthimin e poezisë dhe për përmbledhjen dygjuhëshe me poezi “Sexton vägar upp på berget/ Gjashtëmbëdhjetë udhë përpjetë malit” të poetit suedez Kristoffer Leandoer,...

Zija Vukaj: “Ardhësit – këngët e Ali Binakut”

Vepra “Ardhësit- këngët e Ali Binakut” përbën një çast të rëndësishëm letrar në veçanti dhe kulturor në përgjithësi. Vlera letrare e këtij cikli poetik...

Tregime nga Zejnullah Rrahmani

HËNA E DASHNORES Në gjithë Prishtinën dhe përtej, nëpër Vendin e Kosovës, i kish dalë zëri për kurvëri. Ishte më e njohura grua për dashuri. Kurrkush s’ia...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË