KreuLetërsi

Letërsi

“Stinët e humbura”, poezi nga Pavle Goranoviq

Përktheu nga origjinali Dimitrov Popoviq Si është krijuar poezia Një nga njëpeshoj çdo shkronjë,çdo rrokje e mas me ditë,me muaj,në yjësitë e mjegulltatë stinëve të humbura...

“E krehura”, tregim nga Ismail Kadare

I Në muzgun e dhjetorit, në orën kur kupolat e pallateve dhe të katedraleve rishpërndanin ndriçimin e fundit të ditës që po shuhej, ajo nisi...

“Ubla e princeshës”, fragment romani nga Mehmet Kraja

I Para se të binte mbrëmja, tej Qafës së Ljares qielli u duk i kthjellët dhe i largët, edhe mbi liqen ishte po ai qiell,...

Arshi Pipa: Një mungesë kaq e gjatë, si një natë e përjetshme

Nga Odile Daniel Isha në Paris, kur, në maj 1992, mora një thirrje telefonike nga një shqiptar nga Uashingtoni që dëshironte të më takonte. Ishte...

“Jashtë mase”, tregim nga Hiromi Kawakami

Përktheu nga anglishtja Aristidh Shqevi Unë isha ‘i dashuri’i Mjau-t. Nishino ishte ‘miku i mirë’ i saj. Nishino dhe unë grindeshim shpesh por edhe vinim buzën...

Jolanda Lila: Metamorfoza dhe dramat njerëzore shqiptare pas viteve ’90

Stinët e jetës shqiptare janë shndërruar shpeshtazi, në varësi të erërave politiko-shoqërore që kanë lëvrirë përgjatë vendit në kohë të ndryshme. Rënia e komunizmit...

Emrije Krosi: Petrit Ruka, poeti modern i baladës shqiptare

Libri poetik “Shami të zeza qiellore” i Petrit Rukës, (Toena, 2019) është konceptuar në gjashtë (6) pjesë dhe botuar me rastin e gjashtëdhjetepesë (65-së)...

Ballsor Hoxha: “Vargmale nën dhé”, një poetikë me themel

Poezia e Nurie Emrullait është një kompleks i poezisë në maturim e sipër. Ajo kalon dhe ndërtohet me kujdes dhe guximshëm mbi stratat e...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË