KreuLetërsi

Letërsi

“Bota si karantinë”, poemë nga Fatmir Alimani

Para të panjohurës u gjet gjithë njerëzimi.Çdo gjë dukej si një arkitekturë krimi.Çdo ditë mund të ishte dita e fundit e jetës.Një ideal i...

Damian Alia: Një verë me Migjenin

Si do të ishte një verë me Migjenin? Apo një dimër a një vjeshtë? Një verë migjeniane apo thjesht një Migjen veror? Kujtimet e Lazër...

Josif Papagjoni: Rrëfim për dy dashuri

Romani i ri i Mira Meksit “Kutia e Agatha Christie-t" Jo të gjitha romanet e Mira Meksit i kam lexuar... Gjithsesi në mendjen time si...

Lili Sula: Për hapjen e kanonit letrar

Mbi librin 'Letërsia nga burgu, kapitull më vete në letërsinë shqipe', të Bajram Kosumit Letërsia nga burgu, kapitull më vete në letërsinë shqipe - botim...

“Ndodhira të vogla në bulevardin Saint-Germain”, tregim nga Anna Gavalda

Përktheu nga origjinali frëngjisht Beatriçe Balliçi Alo ? Redaksia e Saint – Germain – des – Pres!? Jam e sigurt që do të më përgjigjeni:...

Yourgen Zmijanèj: Tre variante të përkthimit të këngës IV të “Eneidës” nga Henrik Lacaj, Mark Dema dhe Frano Alkaj

Shënime mbi Virgjilin e përkthyer Përshtatja e të ashtuquajturave trope stilistikore është një sfidë e mundimshme, si dhe jo gjithmonë e kapërcyeshme, për përkthyesin e...

Yzedin Hima: Meditim mbi poezinë e Sharl Bodlerit, “Albatrosi”

Albatrosi është një zog që lajmëron mort. Kur ai shfaqet mbi anije, marinarët nuk pajtohen me fatin e tyre të parathënë dhe hakmerren ndaj...

Poezi nga Silvana Semini

* * * BuzëmbrëmjeAjo qauLotët ujitën kraharorinaty çelën lule shpreseJetë * * * Sytë gjelbër, të zinj, bojë kafe, bojë qielli, gri.Sybojë dhimbje - të tutë. * *...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË