KreuLetërsiBibliotekë

Bibliotekë

“Poezi për vdekjen”, nga Inger Christensen

Përktheu: Qerim Raqi asgjë s’ ka ndryshuarka ditë që qëndrojpara letrës porasgjë nuk ndodh *jam si një fëmijëushqehem me dhembjelëviz dorënpor s’mund të shkruaj asgjë jam si...

“I verbëri”, tregim nga Taip Sulko

Në qytetin tonë, dikur, të verbërit nuk dilnin pothuaj fare nga shtëpitë, ata lëviznin pak ose aspak brenda errësirës së pafund që i rrethonte....

Alisa Velaj: Toka e njeriut dhe njeriu i tokës

Toka e njeriut dhe njeriu i tokës janë dy shenjues të përhershëm në vargjet e shumë poetëve në kohë dhe vende të ndryshme. Në...

“Cose animate”, poezi nga Luan Rama

Tre poetë italianë mbi vëllimin poetik Cose animate: Dy – tri gjëra që di mbi Luanin Duke rrëfyer një botë të egër dhe të padrejtë, autori...

“Takimi me Bovarinë”, tregim nga Antonio Babliku

Isha duke shkruar në tryezën time, pena duke puthur lehtë pergamenën, dhoma ngjyrosur nga errësira e natës me borë që penetronte nga dritarja dhe...

Poezi nga Shazim Mehmeti

PËRPËLITJE Kaq shumë botë,kaq shumë dritaretë hapura përreth meje,kaq shumë dritë,e prapëseprapë terr! Përpëlitem,përpëlitem, dridhemsi zog sapokokëprerë. E gjithë kjo,e gjithë kjo,ngaqë ti nuk je,ngaqë s’të kam...

Tzvetan Todorov: Përkufizimi i fantastikes

përktheu Luan Canaj Alvare-i, personazhi kryesor i librit të Cazotte-it, “Djalli i dashuruar”, jeton prej disa muajsh me një qenie të seksit femër, që ai...

“Asnjë vetmi nuk është e lehtë”, tregim nga Istref Haxhillari

Vladimiri u lëshua pa zhurmë në kolltuk, si të druhej mos prishte heshtjen e trashur prej vitesh. Zgjati dorën mbi tavolinë, mori gazetën Panorama...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË