KreuLetërsi

Letërsi

Rachel Bespaloff: Helena

Fragment nga "Iliada & Lufta" i Rachel Bespaloffdhe Simone Weil, Botime "Aleph"Përktheu nga frëngjishtja: Orgest Azizi Nga të gjitha personazhet e Homerit, ajo që mishëron...

Tefë Topalli: Botohen në shqip përkthimet nga Dom Jak Zekaj

(Botimet “Fishta”) Në vitin 1991, në gazetën lokale të Shkodrës “Jeta e Re” qe botuar një shkrim me titull “Letërsi në heshtje”, me një jetëshkrim...

Mimoza Hafizi: Prof. D.

fragment nga romani "Drita", Albas Udhëtimi në avion kishte qenë mjaft i gjatë, por ajo tashmë është mësuar. Madje, orët e fluturimit mbi hapësirat asnjanëse...

Charlotte Perkins Gilman: Sikur të isha burrë

Përktheu: Artemisa Kuznetsov “SIKUR TË ISHA burrë…” kështu thoshte gjithmonë bukuroshja e vogël Molli Mathjuson sa herë që Geraldi nuk bënte pikërisht atë që ajo...

Faik Ballanca: Zjarr midis majave me borë (tregim)

Ata u tretën të gjithë, diku thellë pas maleve dhe ne mbetëm vetëm midis tërë asaj bardhësie të pafund. Ecnin drejt majës së Jezercës. Shili...

Mehmet Kraja: Dy tregime

LASHTËSI Zot’ i lumnuom n’mendjen teme solli nji dritë t’beftë dishiri me bamë udhë ndër vende t’largta e katunde rranxë malesh me shkambij e kreshta...

Shefkije Islamaj: Shumësia stilore-ligjërimore në prozën dokumentare të Rexhep Qosjes

Ditari “Dëshmitar në kohë historike” I-IX (1966-2008) Rexhep Qosja përgjatë dhjetë vjetëve (2014-2023) ka botuar nëntë vëllime të Ditarit të vet, të shkruar në një...

Luan M. Rama: “I vonuari” – antiheroi i epokës heroike në poezinë e Rudolf Markut

Duke rilexuar në këtë kohë poezinë “I vonuari” të Rudolf Markut, shkruar në një kohë tjetër, krejt të ndryshme nga koha që jetojmë (1971),...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË