KreuLetërsi

Letërsi

Visar Zhiti: Një brengë që donte të shkruhej… dhe thirri doktor Pashko R. Camajn

E vërteta dhe romani janë bashkë, aq sa e vërteta është roman dhe romani është i vërtetë, teksa fantazia e jetës me fantazinë e...

Karl Ove Knausgaard: Drita e “Vëllezërve Karamazov”

Parathënie e shkrimtarit të shquar norvegjez për ribotimin në anglisht të romanit “Megjithëse Fjodor Dostojevski shkruante me një ngut të dëshpëruar, si i shtyrë nga...

Agim Bajrami: Qytetet e mëdha janë të tilla prej qytetarëve të mëdhenj

“Kujtesa është një mjegull që nuk rri kurrë në paqe”, më ngacmoi me postulatin e tij etik një filozof i njohur, menjëherë pasi kisha...

Ismail Kadare: Një pasdite në Paris (tregim)

Më kishte ftuar për drekë skenaristi i “Gjeneralit të ushtrisë së vdekur”, Zhan Klod Karrier. Kur një mbrëmje më parë më kishte dhënë adresën,...

Mark Strand: Rreshta për dimër (poezi)

Përktheu: Kujtim Morina Rreshta për dimër Thuaji vetesndërsa bëhet ftohtë dhe grija bie nga qielliqë do të vazhdosh,të ecësh, të dëgjoshtë njëjtën melodi, s’ka rëndësiku ndodhesh-në...

Dubravka Ugrešić: Gratë, Hiri dhe Letërsia

E përktheu Vlora Konushevci Imagjinojeni këtë skenë të filmit të vjetër sovjetik, bazuar në romanin me të njëjtin titull, Dyzet e një, nga Boris Lavrenev....

A ka vdekur kultura e leximit?

Riley Cooper,Feature Edition, Whitman Wire,Mars 2025E përktheu Jola Tasellari Kudo dëgjojmë: “Njerëzit nuk lexojnë më si dikur”. Edhe pse format tradicionale të leximit mund të...

Vangjush Ziko: Martin Camaj, monumenti poetik i natyrës së vendlindjes

Një nga temat kresore të poezisë së Martin Camajt është Natyra e vendlindjes së tij:“Dheu im asht i përmendun për humneret e thella ndër...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË