KreuLetërsi

Letërsi

Luerda Avdiaj: Një trio për ty 

qyteti ka qiejt e tu  prej qëkur brinjët e Galatasagimeve muzgjevei puth deti  shpinës së tij si frymor  anijet bëjnë jetë  velave tyre shkruhen historitë me frymë me puthje të mishta të shpirtshme deri në ëndërr varur diellit hënës qiejt e...

“Ujku i shpellës së borës”, tregim nga Mehmet Elezi

1. Sipas zhurmës, nuk duhej të ishin hapa njeriu. Ktheva pushkën kah dera. Më është bërë instinkt. Ata më ndjekin. Ata ndjekin gjithkund. Edhe në...

Xheni Shehaj: “Dita e Opriçnjikut” marrosje shkrimtari apo një e ardhme e afërt?

Shkrimtarëve hera-herës u vishet një dhunti profetike.Të shkruash për situata a eksperienca të jetuara, njerëz që njeh, është diçka e kuptueshme. Por ta lejosh...

Orest Çipa: Realiteti i brishtë i familjeve shqiptare brenda edhe jashtë kufijve

“Sapo u afrua, por ende pa më përshëndetur, Adrian Kota, sikur të nxirrte psherëtimën e fundit, më tha: E humba djalin!”, – këto janë...

“Një diktator telefonon”, — libri i Kadaresë në anglisht, — kur Stalini i telefononte Pasternakut

Nga Laura Hackett, The Sunday Times (3 shtator 2023) Ismail Kadare, i cili do të bëhet romancieri dhe poeti më i mirënjohur i Shqipërisë, u...

“Kujtimet e një qeni të verdhë”, tregim nga O’Henry

Përktheu nga origjinali Orgeta Gjini S’ma do mendja se do hidheni përpjetë kur të lexoni këto rreshta të shkruara nga një kafshë. Kipling e jo...

Marguerite Duras: Lavirja në bregdetin e Normandisë

Përktheu Qerim Raqi ... LUC BONDY më kishte kërkuar të bëja një version skenik të Sëmundjes vdekjeprurëse për Schaubühne në Berlin. Unë kisha rënë dakord,...

J.M.G. Le Clézio: Kujtimi yt, Orija

Përktheu nga frëngjishtja Feride Papleka Fituesi i çmimit Nobel për letërsi 2008, Le Clézio (1940) njohu shpejt suksesin me romanin „Procesverbali“ (1963), çmimi Renodot. Deri...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË