KreuLetërsi

Letërsi

“Salemi”, tregim nga Viktor Gjikolaj

Herët e mësova këtë fjalë. Si at’kohë më duket se dëgjoj zërin e grave të Kurbneshit që ishin nga ana e nënës sime. - Paj...

Stefan Çapaliku: Albumi i thashethemeve (fragment nga romani i ri)

(Në praktikë ma shumë gjasa ka me rrejtë historia sesa letërsia) cadenza Neni Age vdiq në nji natë dimni të vitit 2000, kur po i vihej...

“Fatamorgana”, poezi nga Jolanda Kodra

Shënim: Kjo është një nga vjershat e pabotuara të mamasë që i kushtohen temës së mallit dhe të mungesës. Nuk e ka datën e...

“Muzikë e ngadalshme”, poezi nga Jon Fosse

Përktheu nga origjinali Qerim Raqi Muzikë e ngadalshme Dua të dëgjoj engjëjt që vijnë nga miqtë e mi të vjetërtë qetë si bora, të kthjellët si...

“Shtegtim vargjesh”, poezi nga Loreta Schillock

Loreta Schillock, e njohur në kulturën dhe në letërsinë shqiptare si përkthyese nga gjuha shqipe në gjermanisht dhe nga gjermanishtja në shqip e disa...

Skënder Karriqi: Takimi fatlum i Doruntinës me Kadarenë

Paragrafi përmbyllës i shkrimit: “Intertekstualiteti në romanin “Kush e solli Doruntinën” të Kadaresë, me autor Islam Haxhiun, botuar në ExLibris, dt. 7 janar  2023,...

Mehmet Elezi: Frano Kulli dhe fjalor i dashurisë pa kompromis për Gjergj Fishtën

S’ka pushtet më të madh se pushteti i dashurisë, i përkthyer në vepra, thotë diku Niçja. Prej vitesh Frano Kulli dashuron shumë. Dashuri pa kompromis...

“Buzë detit”, poema nga Feride Papleka

BUZE DETIT Buzë detitCa njerëz shëtisinMbi rërën e errëtTë njomur nga baticaMegjithëse Vermeer-iE ka pikturuar të trëndafiltëSiç thotë Proust-iKur përshkruan Bergotin,Shkrimtarin simbol të tijQë duke...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË