KreuLetërsi

Letërsi

Bashkim Kuçuku: “Alipashaida”, monument kulturor për botën shqiptare

Shqipja e sotme e poezisë përballë greqishtes arkaike Poema Alipashaida, tanimë, ka dy autorë: poetin Haxhi Shehreti, që e ka shkruar, në vitet 1790-1822, në...

Evalda Paci: Arian Leka – “Konsensus dhe polemikë për emrat dhe mitet e letërsisë shqiptare”

Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Tiranë, 2022 Studiuesi Arian Leka përmbylli para dy vitesh një libër të plotë studimor e që paraqitet para nesh...

“Kaos”, poezi nga Dinos Siotis

Përktheu: Ardita Jatru Sërish Le të bëhen të dukshme distancat sërishqë brenda nesh i bartim, të shëmbëllejnë sërish me ëngjëj fjalët e shkrojtura nëpëshpërimat e rërës kopshti...

“Ajo … e Bermudës”, tregim nga Faruk Myrtaj

Deri atë mbrëmje, Ajo ishte thjesht njera nga Ne. Shumë-shumë mezi mund të vërehej nja dy-tri gishtërinj më e gjatë, ose kështu e rrëfenin këmbët,...

Pär Lagerkvist: Unë dhe babai

Përktheu: Qerim Raqi Kur isha rreth dhjetë vjeç, më kujtohet, babai më kapi për dore një të diel pasdite dhe dolëm në pyll për ta...

Bruno Alfred Döblin: Lënesha dhe vdekja

Përktheu nga gjermanishtja: Dr. Elda GJANA-BORIÇI Zonjusha e dobët flokëthinjur kishte shtyrë mënjanë vazot prej qelqi me zymbylë, kishte mbështetur bërrylin e majtë mbi parvazin...

Behar Gjoka: Agim Gjakova dhe dykohësia e shkrimit letrar

Fati i njeriut është i lidhur mgushtësisht me aktet që kryen në jetë, përkundër fati i shkrimtarit, mbruhet dhe jeton në veprat e shkruara....

“Lufta”, tregim nga Adelinë Selmani

Lexoj se për kohën para moshës shtatëvjeçare shumë pak gjëra i mbajmë mend dhe është e paqartë nëse me të vërtetë kujtojmë ndonjë gjë...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË