Intervitë me Violeta Murati
Po
kalojmë një tronditje të madhe, pothuaj ashtu siç ju shpreheni po përjetojmë
një gjamë. Si mundet njeriu të bëhet i fortë, të...
Intervistoi Violeta Murati
Pas
një përvoje tridhjetëvjeçare me përkthimin e autorëve si Giacomo Leopardi, Dino
Buzzati, Eugenio Montale, Antonio Tabucchi, Claudio Magris etj., e njëkohësisht
dhe si autore...
Intervistoi Violeta Murati
Çmimet që ndan Akademia Kult e ngritur qysh më 2005, kanë krijuar tashmë një traditë kulturore, si ju lindi ideja për këtë...
Intervistë me Violeta Murati
Një
herë mërgimtar, gjithmonë mërgimtar. Por njeriu nuk bëhet mërgimtar menjëherë
kur lë vendlindjen e vet. Ai bëhet mërgimtar pas njëfarë kohe në...
Intervistoi: Violeta Murati
Nga një kërkim informacioni mbi ju: në moshën 16-vjeçare s’keni botuar asgjë, por ju quajnë “poet” në qytetin tuaj. Fillimisht shkruani poezi,...
Intervistoi: Çerçiz Loloçi
Për një poet dhe studiues ka gjithmonë profile
dhe këndvështrime të ndryshme, megjithatë merr rëndësi se si e shikon ai
vetveten?
Nuk është keq kur...
Intervistoi: Violeta Murati
Në
biografinë tuaj lexojmë disa peripeci të nëndheshme, që prej jush nuk e kemi të
plotë si rrëfim... çfarë ka ndodhur: poezitë, liria, miqësitë,...
Intervistoi: Violeta Murati
Ju
jeni një përkthyes i rrallë i shqipes, të cilën e njihni mirë, në gjuhën
gjermane. Një shqiptardashës i mirë po ashtu, a ndiheni...
