KreuLetërsi

Letërsi

Poetë të shquar amerikanë: Në skenat më të mëdha të Gojas

Përktheu: Roland Gjoza Nikki Giovanni NJË DITË Ti ecën nëpër shtëpinë timeunë kam veshur një fustan të gjatë afrikanTi ulesh duke thënë: “Të zinjtë…”Dhe unë të marr...

Konstantin Paustovski: Në anën tjetër të ylberit

Përktheu nga rusishtja: Kosta Nake Reja u lëkund nga vetëtima blu.  Bubullima ushtoi ngadalë. Ajo u fuqizua, pastaj pothuaj heshti. Dhe shiu, sikur t’i bindej...

Odise Kote: Zonjëza me pirpiri… (tregim)

Shikojeni atë grua! Ajo ecën përpara, guximshëm në frikën e saj. Krenarisht mban mbi supe shtatëdhjetë vite. E hijshme, me qafë xhirafe, e dijshme, udhëtare,...

Xhevair Lleshi: Do ta vë dhe maskën e fundit! (tregim)

«Nuk ka sy më pa kuptim dhe trup më pa kuptim s’ka Se syri yt, se trupi yt; ndaj ato janë veç çmenduri Dhe çmendurisht të...

Shqiptar Oseku : Romani “Përmbytja” i Granit Zelës

Ç’e bën një roman të mirë? Një përgjigje të mirë e gjen te vetë libri “Përmbytja”, një citat në fq 129. “Dy gjëra shfaqen...

Prof. asc. Albana Deda: Metafora e vdekjes dhe baza e saj metonimike te Visar Zhiti

Artikulli është prezantuar më i zgjeruar në Konferencën Ndërkombëtare “Crossing Bounderies in Culture and Comunicaton”, 14th edition, Bucharest, 31 October-1November 2024. Hyrje Në historiografinë e letërsisë...

Emin Azemi: Një libër që çliron dhe shpërndan fjalën e zënë peng nga robëria

Kur e lexon Gani Bytyçin, e ke para vetes një kronikan që artin e të shkruarit e bën përmes meditimit dhe rrëfimit. Në librin...

Mark Simoni: Deti të zë në rrjetën e vet të mrekullisë

Vëllimi “Deti, livadh i trillimit” të autorit Sotiraq Spirollari (Muzgu, 2024) Megjithëse letërsia botërore ka një “det” të pafund faqesh me detra, histori lundërtarësh, subjektesh...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË