KreuLetërsi

Letërsi

TRE POETË BASHKOHORË GREKË: Ilias Qefallas, Janis Stefanakis, Janis Patilis

Përktheu: Niko Kacalidha ILIAS QEFALLAS Që në të gdhirë deborës i këndoj-në vetminë time. Ende blasfemon gjyshi imduke kërkuar ujë atje poshtë nën dhe. Llojë zogjsh të humbura-...

Odise Kote: Burrat e mirë kthehen… (poezi)

1- O pylli me ferra … O pylli me ferra, boronica, manaferra,ku këndon gushkuqi e fishkëllen era.Qeshin ca çapkëne, çmenden ca leshprera,rroku – rrokulilsen përmbi luleshqerra,buçasin...

Zaho Vasili: Dy lumenjtë (poezi)

POPULLI IM Ky populli im i lashtëQë deri këtu ka ardhur,Ishin dhe nuk ishin bashkëPo në luftë nuk kanë falur. Ai kurrë s’e shkeli fjalënSe e...

Timo Mërkuri: E kaluara e ndritshme e përjetësuar poetikisht

Rreth romanit të Anton Nikë Berishës “Bimorja”,botimi i dytë i përpunuar, “Faik Konica” Në romanin e Anton Nikë Berishës “Bimorja” Pjetër Bogdani nuk vjen thjesht...

Orin Maxhari: Oresti, Hamleti ynë Proto-Shekspirian

I. Shekuj përpara formimit të mjegullës së dyshimtë e cila do të zbriste mbi kështjellën Elsinor. Nëpër korridoret e pallatit të Atridëve, endej një tjetër...

Faruk Myrtaj: Njeriu vdes për librin e të tjerëve (tregim)

“Kjo kohë pa tru,” po thoshte Sadriu. “Paska pasur ndonjë kohë me tru?!” “Kurrë deri në këtë farë feje!” Trishtimi meritonte të pohohej, pastaj duhej rrëzuar e...

Fatbardh Amursi: Letra që rrëzon alibinë e një disidence të stimuluar

Kasëm Trebeshina ka nevojë për të patur marrëdhënie normale me lexuesin, larg demonëve që ia bënë jetën skëterrë. Këto ditë në media është botuar një...

Raymond Carver: Gënjeshtra (tregim)

Përktheu Ndue Gjika Është gënjeshtër, - tha gruaja ime, - si mund ta besoni një gjë të tillë? Ajo është xheloze, kaq.» Goditi kokën dhe...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË