KreuLetërsi

Letërsi

“Përgjithmonë sipëran”, tregim nga David Foster Wallace

Përktheu Ballsor Hoxha Urime ditëlindja. Trembëdhjetshi yt është i rëndësishëm. Ndoshta dita yte e parë me të vërtetë publike. Trembëdhjetshi yt është rasti që njerëzit...

Rexhep Ferri: Ra një mjegull e madhe

1. Pak më andej, më andej, më afër. Deri te Iliri! Nganjëherë quheshim Albanë. Nganjëherë Shqiptarë! Në anën tjetër të detit dy romakë. Vëllezër binjakë. Të ushqyer me qumësht ulkonje. Kur u...

Behar Gjoka: Gegnishtja – mallkimi dhe lavdi i Martin Camajt

"Jeta ime âsht nji luftë për gegnishten, - thotë Martin Camaj,- një luftë për mbijetesën, frymën e qenies, të dikurshmen dhe ardhmninë, një luftë...

Agim Baçi: Atë Sergi, “mëkati i krenarisë”

(Shënime mbi novelën “Atë Sergi” të Leon Tolstoit, përkthim i Jorgji Doksanit) Njeriu dhe mëkati. Beteja ka nisur kur njeriu hodhi hapin e parë. Rrugët...

“Dy pleq”, tregim nga Silvio D’Arzo

Përktheu Anxhela Lepuri S’di a është tepricë a mungesë ndjeshmërie, por, faktikisht, tragjeditë e mëdha nuk më prekin aspak. Ka dhimbje të lehta, situata dhe...

Poezi nga Vianu Mureșan

Përktheu nga origjinali Oana Anca Mihaela Glasu VIANU MUREȘAN ka lindur në 1969. Jeton në Cluj-Napoca dhe Bukuresht. Shkrimtar, publicist, doktor në Filozofi, i diplomuar...

Poezi nga Ballsor Hoxha

Duke kërkuar “A Clean Well Lighted Place” Se si në disa momente para mbrëmjesKur dhemb aq mirëHapet qytetiSi mushkëri universiSi fyt mendjehumburSi zemër në ndërmjetësinë...

Gentiana Softoli: Ringjallja e Kafkës — Në 77 vjetorin e lindjes së Musa Ramadanit

Autori Musa Ramadani (1941-2020), shkrimtar, gazetar e redaktor në gazetën Rilindja,  shkollimin e lartë e mbaroi në Prizren, Dega Gjuhë dhe Letërsi shqipe. Kishte shpirt...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË