KreuLetërsi

Letërsi

Nënës? Apo gjyshes? Kujt ia kushtoi Esenini poezinë e famshme?

Përktheu Bujar Hudhri Të shumtë janë lexuesit që e mbajnë mend poezinë e Sergej Eseninit, “Letër nënës”, “Ты жива еще, моя старушка” (“Gjallë je nënokja...

Xhoina Salaj: Një udhëtim nëpër metafora, histori dhe trillime të pazakonta

Kur lexon një libër që të del jashtë parashikimeve, është e natyrshme të ndihesh i ngatërruar, i hutuar, ndoshta edhe i pasigurt për atë...

Arta Marku Qëndro: Gjërat “e vogla”

Reflektim mbi romanin e Claire Keegan, “Gjëra të vogla si këto”, botimet “Dudaj” A ka letërsia një mision? Kohë më parë, pata lexuar një intervistë që...

Mehmet Elezi: Bota, kjo vajzë e vogël

Poezi hajk 1.BotaKjo vajzë e vogëlÇ’gangsterë i vijnë rrotull! 2.Në tregun ilegal të prostitutaveÇmimin më të kripurLiria e ka 3.Dhurojua luleve këtë parfumMua më mjafton eraE shtatit...

Ocean Voung: Koha është një nënë

Përktheu Andreas Dushi Qysh kur lexova për herë të parë një poezi të Voung, “Dinosauri i fundit”, këtu e një vit më heret, poezinë e...

M. T. Edvardsson: Një familje gati normale

Përktheu: Evis Cerga Prolog Gjykata e rrethit është në qendër të qytetit Lund, dy hapa nga ndërtesa e komisariatit të policisë dhe po aq larg nga...

Mentor Petrela: Për romanin e koleges sime, shkrimtares Brunilda Zllami

Romani “Ava” i Brunilda Zllamit, “Dudaj” Lexova deri mbrëmë vonë AVA dhe tashmë si Odisea duke kaluar Gjibraltarin mendoj se të duhen përkthyes që të...

Rudolf Marku: Më jep një mijë të puthura, dhe shto edhe njëqind

Botimi i Katulit në shqip, në një libër, “Dukagjini” Shtëpia Botuese prestigjioze e Kosovës, “Dukagjini” më njofton se sapo ka shpërndarë nëpër librari botimin për...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË