KreuLetërsi

Letërsi

Ali Aliu: Sadik Bejko, Majlinda Rama dhe Luljeta Lleshanaku – tri individualitete të veçanta krijuese

“Kalorësit e shiut”  - Sadik Bejko, emocioni dhe surealja 1.Sadik Bejko është poet i dorës së parë në letërsinë shqipe. Dy nga tetë vëllimet të...

Shpendi Topollaj: Dashuria e Lasgushit dhe përjetësimi i saj nga Kadareja

Para gati dhjetë vjetësh, Ismail Kadareja më dhuroi librin e tij “Përballë pasqyrës së një gruaje”, në të cilin qëndrojnë bashkë tre romane të...

Mërgim Bekteshi: Romanet e Gëzim Aliut

“Në klubin e të shëmtuarve” Letërsia shqipe, sidomos në fushën e prozës, u është nënshtruar disa rrethanave e rregullave kushtëzuese  etike, nacionale, politike, të një...

Esma Dodaj: Çështje të natyrës dhe funksionit të letërsisë

NATYRA E LETËRSISË “Letërsia ishte pasaporta për të hyrë në një jetë më të gjerë; ajo është zona e lirisë. Letërsia ishte liri. Veçanërisht në...

David Foster Wallace: Ky është ujë

E përktheu nga origjinali: Flurans Ilia Dy cironka janë duke notuar për qejf të vet, ndodh të takojnë një peshk plak në krahun tjetër i...

Feride Papleka: Petro Zheji, avanguardisti i përkthimit hermeneutik

Një portret në gjenezë   Drita që e udhëhiqte dhe e shoqëronte në punën prej përkthyesi Petro Zhejin ishte frymëzimi. Ai nuk e kërkonte dhe as...

“Ujku”, tregim nga Giovanni Verga

Përgatiti dhe përktheu: Roland Gjoza Giovanni Verga (1840-1922) - jetoi dhe krijoi gjatë gjithë jetës midis fshatarëve të vendlindjes së tij, Sicilisë. I përkiste lëvizjes...

Letërsia ukrainase në festivalin “Tirana Gate”

Na hoqën të kaluarën. Jetët tona. O. Mykhed Në festivalin letrar ndërkombëtar të të rinjëve “Tirana Gate”, përveç shkrimtarëve nga rajoni i Ballkanit, sivjet u prezantua...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË