Libri me tregime «Për shkak të vajzave nga Parisi» i shkrimtarit të njohur Roland Gjoza fitoi Çmimin Kombëtar në Letërsi në shpalljen e tyre më 22 janar 2020, vit i 70 vjetorit të Roland Gjozës
AFSHE!…
Afshe, afshe, afshe!
Gojë të panumërta,
që i japin mirëseardhjen
këtij agimi të përgjumtë.
Qiej të ndezur,
të padurimtë -
gjuhë të përsosura kaltërie,
që bien e bien,
e nguten të...
Kur në letra
të ndryshme (anketa, kërkesë për vizë etj.) shënoj datën e lindjes, 28 janar
1936, vetëtimthi më shkon nëpër mend fjala “e mërkurë”. Ti...
Përktheu nga origjinali: Diana Kastrati
Tregimi i mëposhtëm “Përbindëshi i rrumbullakët” i Alberto Moravias botuar në 1976 nga Mondadori, bën pjesë në përmbledhjen me 30...
Mbaj
mbi vete
I kam mbajtur mbi vete
përkuljet e lisave nga rrufetë!
Luhatjen e bursave nëpër sallone të çmëndurish
që ndryshonin një shifër ,
e që varfëronin njerëz në...
1.
Na ka zënë mallkimi i historisë së pashkruar.
Askush s’ka gojë,
s’ka sy, s’ka veshë.
A ka më keq se
kaq.
Ka e s’ka, o
zotëri.
- Psehu ekziston
në mendjen tonë.
Një...
Rënia e pikës së parë
Na mbulon një humbëtirë mendimesh,
A thua se nuk ka të dytë,
Një mosbesim që lind papritmas,
Na pulit sytë.
Një mosbesim na qesh...