KreuLetërsi

Letërsi

“Marshi i reaksionit në një ditë të nxehtë vere”, tregim nga Marius Dobrescu

Vapa në atë orë të ditës kishte mbuluar qytetin me një rreth të rëndë dhe të lagësht, prej të cilit, sado të përpiqeshe,nuk kishe...

Klara Kodra: Hamleti dhe leximet e mundshme të kësaj figure në kohë

Hamleti i Shekspirit është një personazh i pazakontë në një  shekull veprimi, si njeri  i dilemave  dhe i dyshimit. Ka kritikë si Bielinski që e...

Jorina Kryeziu (Shkreta): Një dritare e re europiane për poezinë

ANTHOLOGY OF YOUNG ALBANIAN POETS ANTOLOGJIA E POETËVE TË RINJ SHQIPTARË/ ΑΝΘΟΛΟΓΊΑ ΝΕΏΝ ΑΛΒΑΝΏΝ ΠΟΙΗΤΏΝ Vakxikon Publications, Athens, 2021 Antologe dhe parathënia: Dr. Jorina Kryeziu (Shkreta) Përktheu në...

“Stinët e humbura”, poezi nga Pavle Goranoviq

Përktheu nga origjinali Dimitrov Popoviq Si është krijuar poezia Një nga njëpeshoj çdo shkronjë,çdo rrokje e mas me ditë,me muaj,në yjësitë e mjegulltatë stinëve të humbura...

“E krehura”, tregim nga Ismail Kadare

I Në muzgun e dhjetorit, në orën kur kupolat e pallateve dhe të katedraleve rishpërndanin ndriçimin e fundit të ditës që po shuhej, ajo nisi...

“Ubla e princeshës”, fragment romani nga Mehmet Kraja

I Para se të binte mbrëmja, tej Qafës së Ljares qielli u duk i kthjellët dhe i largët, edhe mbi liqen ishte po ai qiell,...

Arshi Pipa: Një mungesë kaq e gjatë, si një natë e përjetshme

Nga Odile Daniel Isha në Paris, kur, në maj 1992, mora një thirrje telefonike nga një shqiptar nga Uashingtoni që dëshironte të më takonte. Ishte...

“Jashtë mase”, tregim nga Hiromi Kawakami

Përktheu nga anglishtja Aristidh Shqevi Unë isha ‘i dashuri’i Mjau-t. Nishino ishte ‘miku i mirë’ i saj. Nishino dhe unë grindeshim shpesh por edhe vinim buzën...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË