KreuLetërsi

Letërsi

Luan Rama: Dhori Qirjazi, rilindës i kohëve moderne në poezinë shqipe

Ndër studiues të letërsisë; historianë, kronikanë apo kritikë të saj, por edhe në shkrimtarë të ndryshëm, gjejmë shumë që janë rrekur të na shpjegojnë...

Dhurata Hamzai: “Çekët dhe shqiptarët” i historianit Dorian Koçi – Risitë kërkimore dhe përkthimi në çekisht

Përkthyesi Premysl Vins e vlerëson librin “Çekët dhe shqiptarët”. Kryqëzimet historike, kulturore dhe diplomatike ndër shekuj” si një kontribut të çmuar në temën jo...

Mërgim Bekteshi: Roman i ndërtuar mes klasikes, modernes dhe postmodernes

“Fundi i palavdishëm i Igor Bagrickit”, i autorit Veli Karahoda Në mes një katrahure dhe përpjekjeje për të ndërtuar Evropën pas Luftës së Dytë Botërore,...

“Po mundohem, Cherry”, tregim nga Ballsor Hoxha

... disa ditë pas Supa me limon dhe oriz e mish pule (si e quaje ti në origjinal, nuk guxoj ta mbajë në mend!), sigurisht...

“Kodrina e Pelegrinëve”, tregim nga Shqiponja Axhami

Që im atë kishte lindur “ I ndërruar”, e mora vesh nga nëna, sa zura mend dhe merrja pak vesh nga kjo botë. Të...

“Komshiu Pashiç”, tregim nga Miljenko Jergoviç

Miljenko Jergoviç ka lindur në Sarajevë në vitin 1966. Aktualisht jeton në Zagreb. Ka botuar deri tani mbi 40 libra, romane, përmbledhje me tregime...

Fjodor Tjutçjev: Me Ç’zell vrastar dashurojmë (Përktheu nga origjinali Agron Tufa)

Ah, me ç’zell vrastar ne dashurojmë,Në shtjellë pasionesh të verbuar. -Ne na pëlqen të shkatërrojmëÇka kemi zemrës më të çmuar!Ç’prej kur u mburre delirplotë,Dhe...

Rudolf Marku: Një kolazh shekspirian

Diku, në njerën prej shënimeve të saj, poetesha e njohur amerikane, Emily Dickinson, shkruan ‘ai që do të jetojë në të ardhmen, duhet të...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË