KreuLetërsiBibliotekë

Bibliotekë

“Shpjegim për orët”, poezi nga Jani Malo

HIJE PA TRUPA Kanë veshur xhaketën e dëshpërimitdhe me vetësigurinë e të verbërvevizatojnë portretin e tyre nëpër rrugë.Vetë dielli si somnambulmbahet fort pas krahut të...

“Poeti” nga George Wallace

Përktheu nga anglishtja Edita Kuçi Ukaj Poeti është njëdhomë e braktisurnë një qytet të tmerrshëm,ai jeton metë huaj,ai jeton metë vdekurit, ai ështëi përndjekur ngakujtimet,lart...

“Kundër flokëve të gjatë”, tregim nga Pier Paolo Pasolini

Hera e parë që kam parë flokëgjatë ka qenë në Pragë. Në hollin e hotelit ku rrija hynë dy djem të huaj, me flokë...

“Poemë e pastrehë” nga Kristoffer Leandoer

Përktheu Besnik Mustafaj 1 Në xhungël nuk duhet shkuar i pari. 2 Për këdo me durim për të pritur mbrëmjen, Stokholmi tregon përralla çdo mbrëmje. 3 Përbrenda Stokholmit molet nuk...

Tregime nga Zejnullah Rrahmani

HËNA E DASHNORES Në gjithë Prishtinën dhe përtej, nëpër Vendin e Kosovës, i kish dalë zëri për kurvëri. Ishte më e njohura grua për dashuri. Kurrkush s’ia...

“E lume mes flakësh”, poezi nga Klevisa Bardeli

“N’hise t’dashunisë “ Po pres n’heshtje e menduemeNji fjalë,Që shkëputet nga goja,Për me më thanë:“Kush je ti?”Që si hije e natës vjen,Ulesh,Psherëtin,E ikën, pa za.N’iluzione...

“Këshillë për Izoldën”, poezi nga Rut Hillarp

KËNGË Ëndërroma një pyll ku të gjithë bredhatta humbasin rrugën vallëzoma një renjë bosht një lëndinë vërshoma një pus nga përplasjet e pulsimeve tua ngritma një tokë për muajt hënor të buzëve...

“Fryma ime e dëshiron shiun”, poezi nga Daniela Xhani

HABITUS MENDOR Një asgjë e pakuptuar në strofkën e mendjesqë shkul yje e thellimit mbjell fytyrashpërfillëse, nganjëherë, kaq mizoresiç gishtërinjt' e kthyer në gjallesa pa...

Artikujt më të fundit

KATEGORITË